Дело в том, что данная фраза, в российской локализации – «Нраица», приобрела статус культовой после выхода в 2006 году американской комедии «Борат», где комик Саша Барон Коэн предстает в роли жителя республики, решившего покорить США.
При этом в фильме Казахстан показан в резко сатирической манере, как отсталая азиатская страна с дикими обычаями, а сам герой после пересечения границы постоянно поражается уровнем жизни в Штатах и комментирует всё бессменным Very Nice. Неудивительно, что после релиза ленты на нее обрушился шквал критики со стороны казахстанцев, а актер был записан в персоны нон грата.
При этом на прошлой неделе вышла в прокат вторая часть «Бората». На этот раз Kazakh Tourism, дочерняя компания Министерства культуры и спорта республики, отвечающая за въездной турпоток, решила использовать фильм для собственной пользы и построила на его основе пиар для привлечения иностранцев.
Надо отметить, что такой ход сработал. Автором идеи выступил американец Дэннис Кин, который уже давно живет в Казахстане и владеет туристической фирмой. Расчет на жителей США и Европы оказался верным.
О ролике уже написали в New York Times. Более того, сам Саша Барон Коэн прокомментировал казахскую рекламу. «Настоящий Казахстан – прекрасная страна с современным, гордым обществом и полная противоположность Борату», – рассказал журналистам актер.
Жители республики разделились на противников и сторонников такого пиара. Как пояснили в Минкульте Казахстана, негативное отношение к образу комика еще осталось у части населения, однако молодое поколение пришло в восторг от этой идеи. Насколько она окажется действенной, можно будет узнать после того, как Казахстан снимет большинство ограничений на авиасообщение с иностранными государствами.
