Издание отмечает, что владельцы до последнего сопротивлялись переименованию заведения с пятисотлетней историей, чей порог в свое время переступали Моцарт, Гете, Гайдн, Паганини, Вагнер, граф фон Цеппелин и Франклин Делано Рузвельт - они значатся в списке знаменитых постояльцев на сайте отеля, который пока еще называется по старинке. Теперь гостиница будет именоваться довольно безлико - "У Максимилиана".
А ведь ее исконное название связано с романтической легендой о том, как владелец постоялого двора приютил в холода четырех абиссинских монахов. Потом они решили продолжить странствие, но один "мавр" замерз в поле. Тогда сердобольный трактирщик вернул остальных и оставил у себя на всю зиму. Лобби отеля до сих пор украшают три терракотовых бюста, выполненных в 17 веке средневековым скульптором, который вдохновился этой историей. Что теперь будет с бюстами - непонятно.