«Соренсон считает, что и США, и Китай имеют одинаковые основы индустрии туризма, чтобы обеспечить более быстрое восстановление, чем Европа. Ситуация в Европе более нестабильна, регион состоит из огромного числа стран, которые все еще применяют различные правила, касающиеся карантина и ограничений на поездки. Несогласованные действия приводят к дальнейшей неопределенности для всех заинтересованных сторон в туризме в Европе, создавая дополнительный экономический ущерб целому ряду туристических направлений.
Базен не ожидает, что восстановление отелей в Европе будет слишком отставать от США и Китая, как предполагает Соренсон. Европа не так зависима от внутреннего туризма, как США и Китай - 80% бизнеса Accor в Европе является внутренним, по сравнению 95% бизнеса Marriott, связанного с внутренним туризмом в США и Китае. Основной рынок Accor - Европа, и он наиболее успешен в этом регионе. Поэтому длительное восстановление в Европе окажет более значительное влияние на Accor, чем на Marriott.
Аргумент Соренсона здесь выглядит более существенным. Отсутствие единого подхода в Европе, скорее всего, будет препятствовать восстановлению отрасли. Рынки с меньшей зависимостью от международного и дальнего туризма будут работать лучше. Это уже наблюдается в США. Большая часть недавнего роста загрузки Marriott в стране была связана с переходом на внутренние рынки, что соответствует предположению, что местные поездки станут первым видом туристического спроса, который вернется.
Базен предположил, что разветвленная сеть поездов Европы может помочь отрасли быстрее восстановиться. Но не всех путешественников увлечет идея использования общественного транспорта, с разными требованиями по проверке температуры и ношению масок в разных регионах по пути следования».
Перевод: Ольга Казакова, «Современный отель»
